Примеры употребления "importance" в английском

<>
показать все
This is of fundamental importance. C'est d'une importance fondamentale.
The news is of great importance. C'est une nouvelle de grande importance.
The matter is of no importance. L'affaire est sans importance.
He attaches importance to this matter. Il accorde de l'importance à cette affaire.
He emphasized the importance of peace. Il insista sur l'importance de la paix.
He stated the importance of the education. Il déclara l'importance de l'éducation.
He attached great importance to the event. Il accorda une grande importance à cet événement.
I think his opinion is of great importance. Je crois que son opinion a beaucoup d'importance.
The teacher underlined the importance of daily exercises. L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
Water is a natural resource of vital importance. L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.
They know the importance of protecting the earth. Ils connaissent l'importance de protéger la terre.
He placed emphasis on the importance of education. Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
You attach too much importance to what he says. Tu attaches trop d'importance à ce qu'il dit.
A problem of whose importance we are fully aware. Problème dont nous avons pleinement conscience de l'importance.
This is considered to be a matter of great importance. Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized. La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
We are fully aware of the importance of the situation. Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
In his speech he dwelt on the importance of education. Dans son discours, il s'étendit sur l'importance de l'éducation.
They seemed to be discussing a matter of great importance. Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ