Примеры употребления "imagine" в английском

<>
Переводы: все65 imaginer56 supposer1 se figurer1 voir1 другие переводы6
Imagine yourself to be in his place. Mets-toi à sa place.
I can't imagine life on another planet. J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète.
I can't imagine your not knowing her address. Je ne peux penser que vous ne connaissez pas son adresse.
Can you imagine what life would be like without television? Peux-tu te figurer comment serait la vie sans télévision ?
Little did they imagine that they would lose the game. Ils ne pensaient pas perdre la partie.
It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Il est difficile de concevoir un moyen plus efficace d'attraper la nourriture.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!