Примеры употребления "i" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16329 je12454 другие переводы3875

показать все

World War I broke out in 1914. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.

World War I began in the year 1914. La première guerre mondiale a commencé en 1914.

I won the gold medal. J'ai gagné l'or.

I asked where she lived. J'ai demandé où elle habitait.

I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.

I love Kabyle food / cuisine. J'aime la cuisine kabyle.

I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.

I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.

I really like French cooking. J'aime vraiment la cuisine française.

I often get the blues. J'ai souvent le cafard.

Today, I saw a starling. Aujourd'hui, j'ai vu un sansonnet.

I considered changing my job. J'ai envisagé de changer d'emploi.

I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.

I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.

Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

I helped my father yesterday. Hier j'ai aidé mon père.

I love music, particularly classical. J'aime la musique, surtout classique.

I have a tourist visa. J'ai un visa de tourisme.

I thought he might come. J'ai pensé qu'il pourrait venir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ