Примеры употребления "household refuse" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.

It was silly of him to refuse her offer. C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.

It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.

More and more married couples share household chores. De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.

I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.

She was busy with household work. Elle était occupée au ménage.

I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.

The maid was dead tired of her household chores. La bonne était excédée de ses travaux ménagers.

I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.

My wife keeps the household accounts. Ma femme tient les comptes de la maison.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.

I help mother do the household chores every day. J'aide ma mère pour les tâches ménagères tous les jours.

I don't see how I can refuse. Je ne vois pas comment je peux refuser.

Household Supplies Articles ménagers

When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.

I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.

You were wrong to refuse his help. Tu as eu tort de refuser son aide.

You must refuse to drink this drug. Tu dois refuser de boire cette drogue.

Most people will refuse to admit they've made a mistake. La plupart des gens refuseront d'admettre avoir fait une erreur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ