Примеры употребления "horses" в английском с переводом "cheval"

<>
показать все
Horses are distinct from donkeys. Les chevaux sont différents des ânes.
They breed cattle and horses. Ils élèvent du bétail et des chevaux.
The horses are on the farm. Les chevaux sont dans la ferme.
He likes all animals except horses. Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.
The plural of horse is horses. Le pluriel de cheval est chevaux.
In Hokkaido, they make horses of straw. À Hokkaido, ils font des chevaux de paille.
More tractors meant fewer horses and mules. Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.
Only four horses competed in the race. Il n'y a que quatre chevaux à concourir dans cette course.
He exchanged his cow for two horses. Il a échangé sa vache contre deux chevaux.
He's like a zebra among the horses. Il est tel un zèbre au milieu des chevaux.
Oats have long been food for horses and mules. L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules.
I wonder how many horses died during the Civil War. Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. Il conduisit ses hommes et leurs chevaux sur des montagnes enneigées et au fond de chaudes vallées.
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses. Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.
Get down from your horse. Descends de ton cheval.
The horse came in first. Ce cheval est arrivé en premier.
This man has a horse. Cet homme a un cheval.
Is Mother scolding the horse? Est-ce que Maman gronde le cheval ?
I can ride a horse. Je sais monter à cheval.
A horse is an animal. Les chevaux sont des animaux.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ