Примеры употребления "homes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все323 maison315 maisons4 другие переводы4

Many lost their homes after the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.

Many lost their homes during the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.

Many lost their homes in the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.

I was able to visit several American homes. J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.

It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage. C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.

Daniela called me at home. Daniela m'a appelé à la maison.

He is at home today. Il est à la maison aujourd'hui.

Tom came home just now. Tom vient juste de revenir à la maison.

I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.

Staying at home is boring. Rester à la maison est ennuyeux.

He came home just now. Il vient juste de rentrer à la maison.

I'm going home now. Je vais à la maison maintenant.

When did they go home? Quand sont-ils rentrés à la maison ?

There is nothing like home. Il n'y a rien de comparable à sa maison.

He has already gone home. Il est déjà rentré à la maison.

Can I go home now? Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

When will we go home? Quand allons-nous à la maison ?

Was Ken at home yesterday? Ken était-il à la maison hier ?

When will he go home? Quand ira-t-il à la maison ?

When are you coming home? Quand viens-tu à la maison ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ