Примеры употребления "holiday" в английском

<>
показать все
I cannot afford a holiday. Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.
Christmas is a special holiday. Noël est un jour férié à part.
A holiday this summer is out of the question. Un congé cet été est hors de question.
Next Monday is a holiday. Lundi prochain sera férié.
Did you enjoy your holiday? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?
We have a holiday today. On a un jour férié aujourd'hui.
The day we arrived was a holiday. Le jour où nous arrivâmes était férié.
He never got a holiday. Il n'a jamais eu de vacances.
Today is a national holiday. Aujourd'hui est un jour férié.
The day when we arrived was a holiday. Le jour où nous arrivâmes était férié.
I am on holiday this week. Je suis en vacances cette semaine.
The next holiday falls on a Sunday. Le prochain jour férié tombe un dimanche.
He enjoys reading novels on holiday. Il aime lire des romans pendant les vacances.
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday." « As-tu travaillé hier ? » « Je souhaitais que hier fût un jour férié. »
Not every day is a holiday Tous les jours ne sont pas des vacances
We spent our holiday exploring rural France. Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
We'll take a two-week holiday. Nous prendrons deux semaines de vacances.
We spent our holiday at the seaside. Nous avons passé nos vacances à la mer.
Did they enjoy their holiday in Scotland? Ont-ils apprécié leurs vacances en Écosse ?
We had a splendid holiday in Sweden. Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ