Примеры употребления "hobby" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 hobby3 violon d'ingres2 другие переводы36

показать все

My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.

Her hobby is collecting stamps. Son passe-temps est de collectionner les timbres.

My hobby is to read. Mon passe-temps est la lecture.

My hobby is reading comics. Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées.

My hobby is taking pictures. Mon passe-temps est de prendre des photos.

Reading books is my hobby. Lire des livres est mon passe-temps.

Do you have a hobby? As-tu un passe-temps ?

Does she have a hobby? A-t-elle un passe-temps ?

My hobby is collecting stamps. Mon passe-temps est de collectionner les timbres.

It started as a hobby. Ça a commencé comme un passe-temps.

My hobby is playing golf. Ma passion c'est le golf.

My hobby is collecting coins. Mon passe-temps c'est la collection des pièces de monnaie.

My hobby is reading novels. Mon passe-temps préféré est de lire des livres.

Aoi's hobby is dancing. Le loisir de Aoi est de danser.

My hobby is collecting insects. Mon passe-temps est de collectionner les insectes.

My hobby is collecting old coins. Mon passe-temps est la collection de pièces anciennes.

Really? My hobby is reading comics. Vraiment ? Mon passe-temps favori est de lire des bandes-dessinées.

Did you talk about your hobby? Avez-vous parlé de votre passe-temps ?

His hobby is collecting strange butterflies. Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons.

My hobby is playing the guitar. Mon loisir est de jouer de la guitare.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ