Примеры употребления "hats" в английском

<>
Переводы: все103 chapeau102 bonnet1
Women are always buying hats. Les femmes sont toujours en train d'acheter des chapeaux.
These hats are the same size. Ces chapeaux sont de la même taille.
They saluted each other by raising their hats. Ils se saluèrent mutuellement en soulevant leurs chapeaux.
I do not like any of these hats. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Tom and Mary are both wearing brown hats. Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns.
I don't like any of these hats. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
His hat looked very funny. Son chapeau était très drôle.
I love my woolly hat. J'aime mon bonnet de laine.
He is wearing a hat. Il porte un chapeau.
This hat cost me $10. Ce chapeau m'a coûté dix dollars.
Please take off your hat. Veuillez ôter votre chapeau.
She wants a new hat. Elle veut un nouveau chapeau.
He squashed my hat flat. Il a aplati mon chapeau.
He kept his hat on. Il garda son chapeau sur la tête.
Her hat looked very funny. Son chapeau était très drôle.
He has a hat on. Il porte un chapeau.
Somebody has left his hat. Quelqu'un a oublié son chapeau.
I take off my hat. J'ôte mon chapeau.
She's wearing a hat. Elle porte un chapeau.
How about this red hat? Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!