Примеры употребления "hairs" в английском

<>
показать все
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
He has unsightly hairs growing out of his ears. Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.
She's brushing her hair. Elle se brosse les cheveux.
The skin of animals is covered with hair. La peau des animaux est couverte de poils.
Her long hair was completely wet. Sa longue chevelure était complètement mouillée.
Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
So you've got hair on your chest after all. Alors tu as des poils sur le torse, après tout.
Your hair will grow back. Tes cheveux repousseront.
Her hair feels like silk. Ses cheveux sont comme de la soie.
Her hair is turning gray. Ses cheveux deviennent gris.
My hair is a mess. Mes cheveux sont en pagaille.
Your hair is too long. Tes cheveux sont trop longs.
She has got long hair. Elle a les cheveux longs.
What color is your hair? De quelle couleur sont tes cheveux ?
Is her hair naturally red? Ses cheveux sont-il naturellement roux ?
My hair is getting long. Mes cheveux deviennent longs.
His hair has turned white. Ses cheveux sont devenus blancs.
Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.
Your short hair suits you. Tes cheveux courts te vont bien.
I got my hair cut. Je me suis fait couper les cheveux.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ