Примеры употребления "hair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все269 cheveu126 cheveux125 poil3 chevelure1 другие переводы14

показать все

I have to comb my hair. Il faut que je me coiffe.

What's your favorite hair style? Quelle est ta coiffure préférée ?

I have to do my hair. Il faut que je me coiffe.

Comb your hair before you go out. Coiffe-toi avant de sortir.

I need a mirror to comb my hair. J'ai besoin d'un miroir pour me coiffer.

I don't like my hair at all. Je déteste ma coiffure.

Tom can imitate the singer to a hair. Tom peut imiter parfaitement ce chanteur.

Do you want me to comb your hair? Veux-tu que je te peigne ?

My sister has her hair done each week. Ma sœur se fait coiffer chaque semaine.

The hair style of the Beatles created a sensation. La coupe des Beatles fit sensation.

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.

Seeing my collection of frogs would make your hair stand on end. La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue.

We haven't seen hide nor hair of him since he eloped with his girlfriend. Nous n'avons pas vu trace de lui depuis qu'il s'est enfui avec sa petite amie.

The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. La raison pour laquelle notre fourrure est marron est que cela a permis à nos ancêtres les singes de se cacher parmi les noix de coco.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ