Примеры употребления "had lunch" в английском с переводом "déjeuner"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 déjeuner25

показать все

He left after he had lunch. Il partit après qu'il eût déjeuné.

He cannot be hungry; he has just had lunch. Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.

After she had lunch, she got ready to go out. Après son déjeuner elle était prête à sortir.

He can't be hungry. He's just had lunch. Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.

I have lunch at noon. Je déjeune à midi.

He is having lunch now. Il est en train de déjeuner à l'heure actuelle.

She is having lunch now. Elle est en train de prendre son déjeuner.

I didn't have lunch today. Je n'ai pas déjeuné aujourd'hui.

Where will you have lunch today? Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?

Where are you having lunch today? Où déjeunez-vous aujourd'hui ?

We have lunch at noon every day. Nous déjeunons à midi tous les jours.

Would you like to have lunch together? Voudrais-tu déjeuner ensemble ?

I plan to have lunch with him. Je prévois de déjeuner avec lui.

I am to have lunch with him. Je dois déjeuner avec lui.

I have lunch at noon with my friends. Je déjeune à midi avec mes amis.

I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.

As I was having lunch, the phone rang. Alors que je déjeunais, le téléphone sonna.

Will you have time to have lunch with me? Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?

I'm having lunch with my sister right now. Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

He was having lunch when I entered the room. Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ