Примеры употребления "had dinner" в английском

<>
Переводы: все22 dîner22
показать все
Have you had dinner already? As-tu déjà dîné ?
He had dinner by himself. Il dîna seul.
We saw the film and had dinner together. Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
You can't be hungry. You've just had dinner. Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.
This is the restaurant where we had dinner last week. Voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière.
Haven't you had your dinner? Vous n'avez pas dîné ?
It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs. Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
We have dinner at seven. Nous dînons à sept heures.
She is having dinner now. Elle est en train de dîner.
Why not have dinner with us? Pourquoi ne pas dîner avec nous ?
I usually have dinner at seven. Je prends habituellement mon dîner à 7 heures.
Are you going to have dinner at home? Prenez-vous votre dîner à la maison ?
I'm thinking of having dinner at 5. Je pense dîner à 5 heures.
Why don't you have dinner with me tonight? Voudriez-vous dîner avec moi ce soir ?
Do you have time to have dinner with me tonight? Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ?
Have you given any thought to having dinner with me? As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ?
She'll be having dinner with him at this time tomorrow. Elle sera en train de dîner avec lui demain à cette heure-ci.
He will be having dinner with her at this time tomorrow. Il dînera avec elle à cette même heure demain.
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner. Une fois le travail fini, habituellement vers cinq heures et demi, je rentre à la maison dîner.
I have to cook dinner today. Je dois préparer le dîner aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ