Примеры употребления "greens" в английском с переводом "vert"

<>
Переводы: все40 vert33 green7
показать все
This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.
A green light is on. Le feu est au vert.
We painted the house green. Nous avons peint la maison en vert.
The traffic light turned green. Le feu passa au vert.
Green is associated with grass. Le vert est associé à l'herbe.
I painted the fence green. J'ai peint la barrière en vert.
Do you drink green tea? Bois-tu du thé vert ?
This tea is called green tea. Ce thé est appelé « thé vert ».
Green doesn't go with red. Le vert ne va pas avec le rouge.
My heart is green and yellow. Mon coeur est vert et jaune.
Wait till the light turns green. Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Japanese green gentian tea is very bitter. Le thé vert japonais de gentiane est très amer.
Wait until the light changes to green. Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
The house whose roof is green is mine. La maison avec le toit vert c'est la mienne.
The red shoes clash with this green shirt. Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert.
She has green eyes and light brown hair. Elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
The house with the green roof is mine. La maison avec le toit vert c'est la mienne.
I have settled on green for the curtains. J'ai choisi le vert pour les rideaux.
Tony saw green fields and small, quiet villages. Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
The green lampshade casts a warm glow in the room. L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ