Примеры употребления "greenhouse gas" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We're running out of gas. Nous allons manquer de gaz.

I grow orchids in my greenhouse. Je cultive des orchidées dans ma serre.

The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.

Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps. Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.

Gas was escaping from a crack in the pipe. L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.

Where do I pay for the gas? Où dois-je payer pour le gaz ?

Don't forget to turn off the gas before going out. N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.

You can't see gas; it's invisible. On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.

Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in. L'essence est un peu moins chère en libre service, maintenant que la dérégulation entre en vigueur.

Cut off the gas! Coupez le gaz !

I smell gas. Je sens le gaz.

The price of gas is rising. Le prix de l'essence augmente.

Have you turned off the gas yet? As-tu déjà coupé le gaz ?

This heater burns gas. Le radiateur fonctionne à l'essence.

An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant. Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse.

I have abdominal gas. J'ai des gaz dans mon abdomen.

The lawn mower needs gas to operate. La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.

See if the gas is turned off. Regarde si le gaz est coupé.

I forgot to turn off the gas! J'ai oublié de fermer le gaz !

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ