Примеры употребления "gourmet meal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

We ordered the meal. Nous avons commandé le repas.

We arrived to find a huge meal ready for us. Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.

Thanks for the meal. Merci pour le repas.

He has seldom had a meal with his family. Il mange rarement avec sa famille.

Please serve him his meal first. Veuillez lui servir son repas en premier.

I left part of the meal uneaten. J'ai laissé une partie du repas.

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.

Brush your teeth after every meal. Brosse-toi les dents après chaque repas.

We're going out for a meal on Friday. Nous sortons manger vendredi.

A meal without wine is like a day without sunshine. Un repas sans vin est comme une journée sans Soleil.

Have you finished your meal? Avez-vous fini votre repas ?

When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.

They finished their meal. Ils finirent leur repas.

It won't hurt you to skip one meal. Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.

Take this medicine after each meal. Prends ce médicament après chaque repas.

She always clears the table after a meal. Elle débarrasse toujours la table après un repas.

Take this medicine before each meal. Prenez ce médicament avant chaque repas.

The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes. Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.

Don't eat sweets between meal times. Ne mange pas de sucreries entre les repas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ