Примеры употребления "got off the train" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I got off the train. Je suis descendu du train.

You must not get off the train before it stops. Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.

He got off the bus. Il est descendu du bus.

I'm getting off the train at the next stop. Je descends du train à la prochaine station.

Don't get off the train till it stops. Ne descendez pas du train avant qu'il n'arrête.

I got off at the wrong station. Je suis descendu du train à la mauvaise gare.

There were a few passengers in the train who were injured in the accident. Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.

Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.

The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.

Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.

She got off at the next station. Elle est descendue à la station suivante.

The train is gone. Le train est parti.

He turned off the light and he went to bed. Il a éteint la lumière et s'est couché.

We got off on the wrong foot. Nous démarrâmes sur le mauvais pied.

There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.

I didn't turn off the light. Je n'ai pas éteint la lumière.

My brother's murderer got off with just a year in jail. If that's not a travesty of justice, I don't know what is! Le meurtrier de mon frère s'en est sorti avec juste un an de prison. Si ce n'est pas une parodie de justice, je ne sais pas ce que c'est !

The train was late this morning. Le train avait du retard ce matin.

She called off the party. Elle annula la fête.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ