Примеры употребления "going to school" в английском с переводом "aller à l'école"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все60 aller à l'école59 другие переводы1

Education means something more than going to school. L'éducation représente plus que d'aller à l'école.

Instead of going to school, he stayed at home. Au lieu d'aller à l'école, il est resté à la maison.

Mary pretended she was sick to avoid going to school. Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école.

She used to wash her hair before going to school. Elle avait l'habitude de se laver les cheveux avant d'aller à l'école.

It is no use going to school if you are not going to study. Ça ne sert à rien d'aller à l'école si tu ne vas pas étudier.

My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school. Mon fils est devenu assez bon à inventer des excuses pour ne pas aller à l'école.

We must go to school. Nous devons aller à l'école.

You will go to school. Vous irez à l'école.

I went to school yesterday. Je suis allé à l'école, hier.

You'll go to school tomorrow. Tu iras à l'école demain.

I go to school every day. Je vais à l'école tous les jours.

I go to school on foot. Je vais à l'école à pied.

We go to school to learn. Nous allons à l'école pour apprendre.

Did you go to school yesterday? Es-tu allé à l'école hier ?

I go to school with him. Je vais à l'école avec lui.

Go to school! You lazy bastard. Va à l'école ! Paresseux.

Did you go to school today? Es-tu allé à l'école aujourd'hui ?

Tom goes to school on foot. Tom va à l'école à pied.

He goes to school by bus. Il va à l'école en bus.

Mayuko goes to school by bicycle. Mayuko va à l'école à vélo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ