Примеры употребления "go to court" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it. C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.

I usually go to school by bus. Habituellement, je vais à l'école en bus.

He decided to go to France. Il a décidé d'aller en France.

I understand now why he didn't go to a university. Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.

I like to go to the chat room. J'aime aller en salle de conversation.

You prefer to go to bed. Tu préfères aller au lit.

Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.

Her father never let her go to town with her friends. Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.

Close your eyes and go to sleep. Ferme les yeux et dors.

How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?

I want to go to Australia with my family. Je veux aller en Australie avec ma famille.

Did you go to Nikko yesterday? Es-tu allé à Nikkô hier ?

How often do you like to go to the beach? Aimez-vous aller souvent à la plage ?

You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins.

I have to go to the bank. Je dois me rendre à la banque.

I don't go to school. Je ne vais pas à l'école.

She advised him to go to the police station. Elle lui conseilla d'aller au poste de police.

Many students go to Europe for the purpose of studying music. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ