Примеры употребления "give thanks" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please give my best thanks to her. Transmets-lui mes sincères remerciements.

Thanks for the tip. I'll give it a try. Merci pour le conseil. J'essaierai d'en profiter.

Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.

Thanks for coming over tonight. Merci d'être venu ce soir.

If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss. Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !

That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.

Thanks to the bad weather, the game was canceled. À cause du mauvais temps, le jeu a été annulé.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.

Thanks for the meal. Merci pour le repas.

Give me another chance. Donnez-moi une autre chance.

Many thanks. Merci beaucoup !

It is kind of you to give me a ride. C'est gentil à vous de me déposer.

"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks." "Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci"

Give me a glass of water, please. Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.

Oh, thanks! How thoughtful. Oh, merci ! Comme c'est prévenant.

Let's give it one more try. Essayons encore une fois.

Thanks for your hospitality. Merci pour votre hospitalité.

I can do it if you give me a chance. Je peux le faire si tu m'en laisses l'opportunité.

Thanks for the memories. Merci pour les souvenirs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ