Примеры употребления "get a job done" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

I would do anything to get a job. Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

I think it's time for me to get a job. Je pense qu'il est temps pour moi de trouver un emploi.

He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

Thanks to him, I could get a job. Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.

I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job. Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

I am not sure yet if I will go to a university or get a job. Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

I plan to get a job as soon as I can. Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

I didn't get a chance to introduce myself to her. Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.

I found him a job. Je lui ai trouvé un travail.

Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Père a parlé de combien l'école sera importante pour trouver un travail lorsque je serai plus âgé.

I get a call from her once in a while. Elle m'appelle de temps en temps.

You should choose a job in relation to your talents and interests. Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.

It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.

I finally got a job. J'ai enfin décroché le boulot !

I will get a driver's license when I reach eighteen. Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.

A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said. Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.

Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ