Примеры употребления "garage" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 garage20 другие переводы1

показать все

Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.

My father is sweeping the garage. Mon père balaie le garage.

The freezer's in the garage. Le congélateur se trouve dans le garage.

He backed his car into the garage. Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.

I want this building for a garage. Je veux cette construction comme garage.

Cleaning the garage wasn't much fun. Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.

My father converted a garage into a study. Mon père transforma son garage en un bureau.

Tom's house doesn't have a garage. La maison de Tom n'a pas de garage.

I heard a strange sound coming from the garage. J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.

I adapted the garage for use as a workshop. J'ai amenagé le garage pour m'en servir d'atelier.

My father loves doing some tinkering in the garage. Mon père adore faire du bricolage dans le garage.

Would you be willing to help me clean the garage? Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?

When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

She asked him to help her father clean the garage. Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage.

I think it's time for me to clean the garage. Je pense qu'il est temps pour moi de nettoyer le garage.

I looked through the garage window; what I saw surprised me. J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris.

A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.

It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage. C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.

She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help. Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage mais il déclara qu'il était trop occupé pour le faire.

Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car. Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ