Примеры употребления "future rate agreement" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My thoughts are in agreement with them. Mes idées sont en accord avec les leurs.

Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.

What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?

The Indians were not happy with this agreement. Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.

The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.

A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.

The details of the agreement are indicated in the contract. Les détails de l'accord sont indiqués dans le contrat.

Parents are always worried about the future of their children. Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.

If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.

There is very little probability of an agreement being reached. Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.

No one can tell what will happen in the future. Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.

What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?

If two people are in agreement, one of them is unnecessary. Si deux personnes sont toujours du même avis, alors l'une d'elle est inutile.

Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.

What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?

I think it's time for us to come to an agreement. Je pense qu'il est temps pour nous de parvenir à un accord.

Tell me about your program for the future. Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.

Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.

We had an agreement. You broke it. Nous avions un accord. Tu l'as rompu.

I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ