Примеры употребления "from behind" в английском с переводом "de"

<>
A cat appeared from behind the curtain. Un chat apparut de derrière le rideau.
A woman appeared from behind a tree. Une femme est apparue de derrière un arbre.
His dog appeared suddenly from behind the door. Son chien est apparu soudainement de derrière la porte.
The moon came out from behind the clouds. La lune est sortie de derrière les nuages.
A strange sound was heard from behind the door. On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
He felt himself seized by a strong arm from behind. Il se sentit agrippé de l'arrière par un bras fort.
Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me. Soudain, je tendis l'oreille au faible son de pas venant de derrière moi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!