Примеры употребления "friendly manner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

All the students in my class are friendly. Tous les étudiants de ma classe sont sympa.

Birth is, in a manner, the beginning of death. La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.

He is very friendly, so I enjoy working with him. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.

Kim is dressed in a very attractive manner. Kim est habillée de façon très attrayante.

The inhabitants of the island are friendly. Les habitants de l'île sont amicaux.

"No," he said in a determined manner. "Non", dit-il d'un air catégorique.

She wasn't friendly with him then. Elle n'était pas sympa avec lui, alors.

The accident happened in this manner. L'accident s'est passé de cette façon.

She is friendly to everybody. Elle est amicale avec tout le monde.

George did business in the same manner as his father. Georges travaillait de la même manière que son père.

It was a warm, friendly meeting. C'était une réunion chaleureuse et amicale.

His manner partakes of insolence. Ses manières relèvent de l'insolence.

He has a friendly nature. Il est de nature amicale.

Can you phrase your answer in an understandable manner? Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?

You never think you'll go to war and end up a victim of friendly fire. On ne pense jamais qu'on ira à la guerre et qu'on finira par tomber sous un tir ami.

She is extremely natural in her manner. Elle a des manières très naturelles.

At first, the Indians were friendly. Au début, les Indiens furent amicaux.

There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner. Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'un manière nonchalante.

He is very friendly to us. Il est très amical avec nous.

His failure is, in a manner, our failure too. Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ