Примеры употребления "free" в английском

<>
показать все
Are you free this weekend? Êtes-vous libre ce week-end ?
I assumed it was free. J'ai supposé que c'était gratuit.
The prisoners were set free. Les prisonniers furent libérés.
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
I am free this afternoon. Je suis libre cet après-midi.
This is a free ticket. C'est un ticket gratuit.
Those prisoners were set free yesterday. Ces prisonniers ont été libérés hier.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
I'm a free man. Je suis un homme libre.
Admission is free for children. L'entrée est gratuite pour les enfants.
The truth shall set you free. La vérité vous libérera.
A caged cricket eats just as much as a free cricket. Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté.
Are you free this afternoon? Êtes-vous libre cet après-midi ?
It's free of charge. C'est gratuit.
You should free those animals from the cage. Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Tom won a free car. Tom a gagné une voiture gratuite.
Sooner or later, the hostages will be set free. Tôt ou tard, les otages seront libérés.
Are you free on Wednesday? Es-tu libre le mercredi ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ