Примеры употребления "forest" в английском

<>
Переводы: все53 forêt50 другие переводы3
показать все
He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
The forest was very still. La forêt était très calme.
Illegal loggers cut down the forest. Des bûcherons illégaux abattent la forêt.
Mary is alone in the forest. Marie est seule dans la forêt.
He lived alone in the forest. Il a vécu seul dans la forêt.
Wild animals live in the forest. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.
I got lost in the forest. Je me suis perdu dans la forêt.
The forest is teeming with monkeys. Les singes pullulent dans cette forêt.
I walk in the forest every day. Je marche dans la forêt tous les jours.
Near the forest stands an isolated house. À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
I lost my way in the forest. J'ai perdu mon chemin dans la forêt.
She slowly disappeared into the foggy forest. Elle disparut lentement dans la forêt brumeuse.
That forest fire happened from natural cause. Cet incendie de forêt a une origine naturelle.
The boy got lost in the forest. Le garçon s'est perdu dans la forêt.
It became quiet again in the forest. C'est redevenu silencieux dans la forêt.
He took a shortcut through the forest. Il prit un raccourci par la forêt.
The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel.
We went for a walk in the forest. Nous sommes allés nous promener dans la forêt.
The dog traced the rabbit into the forest. Le chien a traqué le lapin dans la forêt.
A forest fire broke out in this area. Un feu de forêt se déclara dans cette zone.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ