Примеры употребления "foot" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все105 pied98 другие переводы7

показать все

My right foot is sleeping. Mon pied droit est en train de dormir.

Are we going on foot? On y va à pied ?

Somebody stepped on his foot. Quelqu'un lui a marché sur le pied.

I was going on foot. J'allai à pied.

I will go on foot. J'irai à pied.

Tom goes to school on foot. Tom va à l'école à pied.

My foot is small beside yours. Mes pieds sont plus petits que les tiens.

He's bound hand and foot. Il est pieds et poings liés.

We can go both on foot. Nous pouvons y aller à pied tous les deux.

She goes to school on foot. Elle va à l’école à pied.

I go to school on foot. Je vais à l'école à pied.

People used to travel on foot. Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.

The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.

You'd better go there on foot. Tu ferais mieux d'y aller à pied.

Do you go to school on foot? Allez-vous à l'école à pied ?

He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.

We got off on the wrong foot. Nous démarrâmes sur le mauvais pied.

He put his foot on the ladder. Il mit le pied sur l'échelle.

He touched the water with his foot. Il toucha l'eau du pied.

John goes to his office on foot. John va à son bureau à pied.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ