Примеры употребления "fly kite" в английском

<>
I'm so happy, I feel like I could fly. Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.
Flying a kite can be dangerous. Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.
He was defeated by the fly swatter. Il a été vaincu par la tapette à mouches.
He flew a kite with his son. Il fit voler un cerf-volant avec son fils.
We now have only one week left in the UK before we fly home to Australia. Il ne nous reste à présent qu'une seule semaine en Angleterre avant que nous ne retournions chez nous en Australie.
On Sunday we were on the beach flying a kite. Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.
A penguin is a bird that cannot fly. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.
Someone has cut my kite string. Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
If I had wings, I would fly to you. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Tom attached some twine to the kite. Tom a attaché une ficelle au cerf-volant.
This bird cannot fly. Cet oiseau ne peut pas voler.
Tom attached the string to the kite. Tom attachait la ficelle au cerf-volant.
Birds fly in the sky. Des oiseaux volent dans le ciel.
I bought you a kite. Je t'ai acheté un cerf-volant.
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping. Ça n'était pas ici ce matin...on dirait que quelqu'un s'en est débarrassé en douce.
He flew a kite. Il faisait voler un cerf-volant.
A bird can fly. Un oiseau peut voler.
She can't even harm a fly. Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.
Believe me, that excuse ain't gonna fly. Crois-moi, cette excuse ne passera pas.
I can fly. Je peux voler.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ