Примеры употребления "fishes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все202 poisson146 pêcher55 rechercher1

показать все

He is raising tropical fishes. Il élève des poissons tropicaux.

Almost every day he goes to the river and fishes. Presque tous les jours il va à la rivière et pêche.

They became food for fishes. Ils devinrent de la nourriture pour les poissons.

Whales are similar to fishes in shape. Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

Fishes cannot live outside of the water. Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

Is this fish still alive? Ce poisson est-il encore vivant ?

I used to do fishing. J'allais souvent à la pêche.

The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research. Les pêcheurs japonnais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.

They eat fish on Fridays. Ils mangent du poisson les vendredis.

Every week he goes fishing. Chaque semaine il va pêcher.

Today's dinner is fish. Le plat du jour est du poisson.

I went fishing last Monday. Je suis allé pêcher lundi dernier.

I caught three fish yesterday. J'ai pris trois poissons hier.

He is fond of fishing. Il adore pêcher.

Fish abound in this lake. Le poisson est abondant dans ce lac.

Jim went fishing from the pier. Jim est parti pêcher à la jetée.

The fish tasted like salmon. Le poisson avait goût de saumon.

I often go fishing with them. Je vais souvent à la pêche avec eux.

I would like some fish. J'aimerais du poisson.

My father would often go fishing. Mon père allait souvent à la pêche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ