Примеры употребления "filling station" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Where is the nearest filling station Où se trouve la station service la plus proche

He got his car washed at the filling station. Sa voiture a été lavée à la station de gaz.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.

Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

After filling your pipe with tobacco, tamp it down with your thumb, but don't pack it too tightly. Après avoir rempli votre pipe de tabac, tapotez-la avec le pouce, mais ne tassez pas trop fort.

I went to the station. Je suis allé à la gare.

I've lost my filling. J'ai perdu mon plombage.

He led us to the station. Il nous a emmenés à la gare.

Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love. La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.

The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.

I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.

Where is the nearest train station? Où est la gare la plus proche ?

I took a taxi from the station to the hotel. J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.

We must hurry if we want to arrive at the station on time. Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.

She picked him up at the station. Elle le prit à la gare.

The train had already left when we got to station. Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.

I have been to the station to see him off. Je suis allé le raccompagner à la gare.

I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.

There is a bench in front of the train station. Il y a un banc devant la gare.

She advised him to go to the police station. Elle lui conseilla d'aller au poste de police.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ