Примеры употребления "fight" в английском

<>
Don't give up the fight. Ne lâche pas !
They fight like cat and dog. Ils se disputent comme chien et chat.
The argument ended in a fight. La discussion a tourné au pugilat.
One American was killed in the fight. Un Américain a été tué dans l'avion.
I can teach you how to fight. Je peux t'enseigner à te battre.
A fight started about nothing between them. Une querelle à propos de rien éclata entre eux.
We had no alternative but to fight. Nous n'avions pas d'autres choix que de nous battre.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back. Même un lapin, acculé dans un coin, se rebiffera.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!