Примеры употребления "fasten" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 attacher5 boucler1 fermer1 другие переводы4

Fasten your seat belt, please. Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

Please fasten your seat belt during takeoff and landing. Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

This window won't fasten. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.

Fasten the rope to the tree. Attache la corde à l'arbre.

She showed them how to fasten their seat belts. Elle leur montra comment attacher leur ceinture.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.

Please make sure your seat belt is fastened. Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

Please fasten your seat belt. Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Fasten your seat belt while driving. Mets ta ceinture en conduisant.

She advised him to fasten his seat belt. Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.

Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ