Примеры употребления "fast" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все186 vite106 rapide45 rapidement8 jeûner1 другие переводы26

My brother speaks very fast. Mon frère parle très vite.

He's a fast walker. C'est un marcheur rapide.

Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.

They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year. Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.

It all happened so fast. Tout est arrivé si vite.

Oh wow, he's fast. Bon sang, il est rapide.

Jack doesn't drive fast. Jack ne conduit pas rapidement.

He can swim very fast. Il peut nager très vite.

Naoko is a fast runner. Naoko est une coureuse rapide.

We arrived here fast, didn't we? Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ?

He's a fast learner. Il apprend vite.

Fast food can be addictive. La restauration rapide peut créer la dépendance.

Can you swim as fast as he? Peux-tu nager aussi rapidement que lui ?

How fast that dog runs! Comme ce chien court vite !

It was fast and fun. Ce fut rapide et amusant.

The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.

How fast he speaks English! Qu'est ce qu'il parle anglais vite !

You're not fast enough. Tu n'es pas assez rapide.

My boss has the ability to read books very fast. Mon chef a la capacité de lire des livres très rapidement.

I am a fast swimmer. Je peux nager très vite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ