Примеры употребления "fair" в английском

<>
Переводы: все32 juste12 beau5 foire2 clair1 équitable1 другие переводы11
показать все
He has a fair income. Il a un bon revenu.
Give him a fair half. Donne-moi une bonne moitié.
I gave you fair warning. Je t'ai bien assez averti.
This sword is in fair condition. Cette épée est en assez bon état.
The dress does not make the fair. L'habit ne fait pas le moine.
All's fair in love and war En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
No love is foul nor prison fair. Aucun amour n'est mauvais, ni aucune prison agréable.
It's not fair! I have to do the hard work! C'est injuste ! Je dois faire le travail le plus dur !
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument. Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start. La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
An illiterate man was fair game for the literate exploiters who contributed to his domination. Un analphabète était une proie toute désignée pour les malins alphabétisés qui participaient à sa domination.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ