Примеры употребления "ergonomically designed" в английском

<>
This is the house which was designed by a famous architect. C'est la maison conçue par un architecte renommé.
He designed the car. Il a conçu la voiture.
My house is designed to withstand an earthquake. Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.
The lubrication system was poorly designed. Le système de lubrification a été mal conçu.
Mayuko designed her own clothes. Mayuko a conçu ses propres vêtements.
The hotel was designed by a Japanese architect. Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.
The space shuttles were designed to go to a space station. Les navettes spatiales sont conçues pour aller à une station spatiale.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!