Примеры употребления "emergencies" в английском с переводом "urgence"

<>
This rule doesn't apply to emergencies. Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
He dislikes unexpectedness and emergencies of any kind. Il n'aime pas l'imprévu et les urgences de toutes sortes.
They're taking Mary to the emergency room. Ils emmènent Marie à la salle des urgences.
Tom made an emergency stop on the road. Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.
We need to use your phone, it's an emergency. Nous avons besoin de faire usage de votre téléphone, c'est une urgence.
Where should I go to be admitted into the emergency room? Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!