Примеры употребления "eats" в английском

<>
показать все
She eats nothing but vegetables. Elle ne mange que des légumes.
Tom grows all the vegetables he eats. Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.
Tom only eats raw food. Tom ne mange que des aliments crus.
Mayuko eats bread for breakfast. Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner.
He eats nothing more than fruit. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
He eats nothing else but fruit. Il ne mange que des fruits.
He often eats fish for dinner. Il mange souvent du poisson au souper.
My friend only eats organic food. Mon ami ne mange que de la nourriture bio.
She only eats free-range chicken. Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.
She hates fish and never eats any. Elle déteste le poisson et n'en a jamais mangé aucun.
He often eats out on Saturday nights. Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
I don't care what she eats. Ce qu'elle mange m'est indifférent.
His father eats there twice a week. Son père mange là deux fois par semaine.
However much she eats, she never gains weight. Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
Tom eats nothing but his mother's cooking. Tom ne mange rien d'autre que les plats de sa mère.
As is his way, he eats reading a newspaper. Comme à son habitude, il mange en lisant le journal.
My brother eats twice as much as I do. Mon frère mange deux fois plus que moi.
Tom says he eats more when he's sad. Tom dit qu'il mange plus quand il est triste.
Blackie makes a lot of noise while he eats. Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.
Whose ever bread one eats, his language one speaks. De qui on mange le pain, on parle le langage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ