Примеры употребления "drinks" в английском

<>
Переводы: все347 boire317 boisson23 другие переводы7
He drinks himself unconscious every night. Il se soûle chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
She drinks herself unconscious every night. Elle se saoule chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
"Are the drinks free?" "Only for ladies." « Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »
After three drinks, the man passed out. Après trois verres, l'homme s'évanouit.
Let's have a talk over a couple of drinks. Allons prendre un verre pour en discuter.
Before going home, I have a few drinks to relax. Avant de rentrer, je prendrais bien un verre pour relaxer.
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!