Примеры употребления "drink" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все371 boire317 boisson23 другие переводы31

показать все

She doesn't drink coffee. Elle ne boit pas de café.

Drink brought about his downfall. La boisson l'a conduit à sa perte.

Give me something to drink. Donnez-moi quelque chose à boire.

Father got the drink for nothing. Papa a eu la boisson gratis.

I don't drink beer. Je ne bois pas de bière.

I want something hot to drink. Je veux une boisson chaude.

Don't drink any alcohol. Ne buvez aucun alcool.

Let me buy you a drink. Laisse-moi te payer une boisson.

I want something to drink. Je veux quelque chose à boire.

I'm dying for a cold drink. Je crève d'envie d'une boisson fraîche.

I used to drink beer. J'étais habitué à boire de la bière.

I am dying for a cold drink. Je crève d'envie d'une boisson fraîche.

Tom doesn't drink coffee. Tom ne boit pas de café.

Bartender, I'd like to have a drink. Barman, je voudrais une boisson.

Do you want a drink? Désirez-vous quelque chose à boire ?

I'll get something to drink for both of you. Je vais vous chercher une boisson.

I can't drink alcohol. Je ne peux pas boire d'alcool.

He was kind enough to give me something cold to drink. Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.

I can't drink milk. Je ne peux pas boire de lait.

As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants. La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ