Примеры употребления "draft beer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Draft beer tastes especially good on a hot day. La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.

Would you like some more beer? Aimeriez-vous un peu plus de bière ?

I'd like to make some changes in the draft. Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.

I'll buy you a beer. Je vais te payer une bière.

Drinking beer makes me refreshed. Je me rafraîchis en buvant des bières.

I'll start with a beer. Je vais commencer avec une bière.

I didn't like beer at that time. Je n'aimais pas la bière à cette époque.

He asked for a beer. Il réclama une bière.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

Thursday night is free beer night. La nuit du jeudi la bière est gratuite.

I don't drink much beer. Je ne bois pas beaucoup de bière.

I'm going to have a beer. Je vais boire une bière.

How much is one beer? C'est combien, une bière ?

Please drink the beer before it goes flat. Veuillez boire la bière avant qu'elle perde son pétillant.

Has anybody seen my beer mug? Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?

I suspect they water down the beer in that pub. Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.

I don't drink beer. Je ne bois pas de bière.

He was drunk on beer. Il s'est saoulé à la bière.

I'm drinking a beer right now. Je bois une bière en ce moment même.

He drank three bottles of beer. Il a bu trois bouteilles de bière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ