Примеры употребления "downing street" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Pardon me, how do I get to Downing Street from here. Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la rue Downing à partir d'ici?

She sat at the bar downing shot after shot of whisky. Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.

A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.

I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.

The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.

I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.

We cleared the street of snow yesterday. Nous avons dégagé la neige de la rue hier.

There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.

She warned the children not to play on the street. Elle avertit les enfants de ne pas jouer dans la rue.

I met my friend on the street. J'ai rencontré mon ami dans la rue.

Let's cross the street. Traversons la rue.

I walked across the street. Je traversai la rue.

Look to right and left in crossing the street. Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.

Go straight down this street and turn right at the third light. Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.

I helped an old woman across the street. J'ai aidé une vieille dame à traverser la rue.

Go along this street and you'll come to the post office on the left. Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.

The bus stopped suddenly in the middle of the street. Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

They lived in a very small house at the end of a long, gray street. Ils vivaient dans une toute petite maison au bout d'une longue rue grise.

He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.

Could you tell me how to get to Park Street? Pourriez-vous me dire comment me rendre à la rue du Parc ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ