Примеры употребления "door key" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.

I can't open the door. Do you have the key? Je n'arrive pas à ouvrir la porte. As-tu la clé ?

I wanted to close the door, but I've lost the key. Je voulais fermer la porte mais j'ai perdu la clé.

After I shut the door, I remembered I had left my key behind. Je me suis rappelée que j'avais laissé mes clés à l'intérieur après avoir fermé la porte.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door. Si j'avais pris la clef, je ne serais pas debout derrière la porte.

The key to a situation often is in the neighbor's door. La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin.

The door opened automatically. La porte s'est ouverte toute seule.

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

Was that you at the door? Était-ce toi à la porte ?

Here is my key. Voici ma clef.

May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.

Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

She's lost her car key. Elle a perdu sa clé de voiture.

In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

This letter is the only key to the mystery. Cette lettre est la seule clé du mystère.

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it. J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

Is this the key you are looking for? Est-ce la clé que tu cherches ?

They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.

The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ