Примеры употребления "doesn't" в английском с переводом "aller"

<>
This hat doesn't fit me. Ce chapeau ne me va pas.
Green doesn't go with red. Le vert ne va pas avec le rouge.
Tom doesn't want to go alone. Tom ne veut pas y aller seul.
Tom doesn't know where to go. Tom ne sait pas où aller.
Tom doesn't want any part of this. Tom ne va pas du tout y être mêlé.
The tie doesn't go with my suit. La cravate ne va pas avec mon costume.
Tom doesn't think it'll rain tomorrow. Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.
Tom doesn't think it will snow this afternoon. Tom ne pense pas qu'il va neiger cet après-midi.
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow. Tom ne pense pas qu'il va pleuvoir demain.
He doesn't go to the office on Saturday. Il ne va pas au bureau le samedi.
Jiro doesn't have to go to school today. Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.
Tom doesn't want to go to school today. Tom ne veut pas aller à l'école aujourd'hui.
Bert doesn't go to high school, does he? Berthe ne va pas à l’école, n’est-ce pas ?
She doesn't have to go to school on Saturday. Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.
But what will you do if he doesn't come? Que vas-tu faire s'il ne vient pas ?
Tom doesn't yet know whether he can go or not. Tom ne sait pas encore s'il peut y aller ou non.
Tom doesn't want to go to such a dangerous place. Tom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux.
Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not. Tom ne sait pas si Marie va accepter de venir ou non.
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. S'il ne pleut pas bientôt, notre jardin va se dessécher.
I don't want to go there. He doesn't want to go either. Je ne veux pas y aller. Il ne veut pas non plus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!