Примеры употребления "do like a bird" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A penguin is a bird that cannot fly. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.

He's sleeping like a baby. Il dort comme un bébé.

There is a bird feeder in our backyard. Il y a une mangeoire à oiseaux au fond de notre arrière-cour.

His toupee looks like a dead cat. Son postiche ressemble à un chat mort.

I dreamt I was a bird. J'ai rêvé que j'étais un oiseau.

The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.

A bat is no more a bird than a rat is. Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être.

From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.

A bird can fly. Un oiseau peut voler.

I would like a ratatouille, please. Je voudrais une ratatouille, s'il vous plaît.

We watched a bird feed its little ones. Nous avons regardé un oiseau nourrir ses petits.

I'd like a tea. Je voudrais une tasse de thé.

I see a bird on the roof. Je vois un oiseau sur le toit.

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.

Were I a bird, I would fly to you. Si j'étais un oiseau, je volerais vers toi.

There's nothing like a good hot bath. Il n'y a rien comme un bon bain chaud.

A bird in the hand is worth two in the bush. Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.

I'd rather be a bird than a fish. Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.

Did he look like a doctor? Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ