Примеры употребления "didn't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3310 faire2284 aller378 étudier49 foutre10 ficher10 résoudre9 préparer6 agir5 suffire3 другие переводы556

I didn't mean to! Je n'ai pas fait par exprès !

She didn't go far. Elle n'est pas allée loin.

He didn't study at all. Il n'a pas étudié du tout.

He didn't pay the slightest heed to that exam. Il s'est foutu complètement de cet examen.

You didn't eat the cake I made; your sister did. Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta soeur.

She acted as if she didn't care what happened. Elle agit comme si elle ne s'occupait pas de ce qui était arrivé.

Tom didn't do his homework. Tom n'a pas fait ses devoirs.

She didn't go there yesterday. Elle n'y est pas allée hier.

Monica didn't study a lot. Monica n'a pas beaucoup étudié.

Why didn't you do that? Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?

I didn't know where to go. Je ne savais pas où aller.

I didn't study at all. Je n'ai absolument rien étudié.

I didn't do it on purpose. Je ne l'ai pas fait exprès.

I didn't go to school last month. Je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.

Bill didn't work hard enough and so he failed. Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué.

She didn't mind doing the dishes. Ça lui était égal de faire la vaisselle.

I didn't go to school last Monday. Je ne suis pas allé à l'école lundi passé.

Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? Ne vous ont-ils pas enseigné le sens commun aussi bien que la dactylographie à l'école où tu as étudié ?

He didn't do it on purpose. Il ne l'a pas fait exprès.

Didn't Tom go to Mary's house? Tom n'est-il pas allé chez Marie?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ