Примеры употребления "decreasing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 diminuer7 réduire1 другие переводы3

The population of this city is decreasing every year. La population de cette ville diminue chaque année.

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.

Production of rice has decreased. La production du riz a diminué.

The university's endowment has decreased steadily over the last ten years. La dotation de l'université s'est réduite sans discontinuer au cours des dix dernières années.

His affection towards me has decreased. Son affection à mon égard a diminué.

The population of this village had decreased. La population de ce village avait diminué.

I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.

Japan's consumption of rice is decreasing. La consommation en riz du Japon décroît.

The crime rate is decreasing in Canada. Le taux de criminalité est en baisse au Canada.

The sale of beer in Germany is decreasing continuously. Les ventes de bière baissent de manière continue en Allemagne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ