Примеры употребления "corporate lawyer" в английском

<>
Corporate America is back. Les États-Unis d'Amérique des grandes entreprises sont de retour.
He advised me to see a lawyer. This I did at once. Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
The client talked with the lawyer. Le client parla avec l'avocat.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Pour de nombreuses personnes, les trafiquants de drogue et les avocats d'affaire sont la lie de la société.
Many clients come to that lawyer for advice. De nombreux clients viennent consulter cet avocat.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.
I know a good lawyer who can help you. Je connais un bon avocat qui peut t'aider.
A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match. Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
I'm employed by a French lawyer. Je suis employé par un avocat français.
Corporate governance and accountability are being strengthened. La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.
Can the lawyer see me on Friday? Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi?
Better to get advice from your lawyer. Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat.
Tom is a successful lawyer. Tom est un avocat qui a réussi.
What a waste of your lawyer qualifications! Quel gâchis de tes compétences de juriste !
I doubt if he is a lawyer. Je doute qu'il soit avocat.
I have a cousin who is a lawyer. J'ai un cousin avocat.
The lawyer was expecting Ben. L'avocat attendait Ben.
I think she will succeed as a lawyer. Je pense qu'elle réussira comme avocat.
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client. Un bon avocat remuerait ciel et terre pour défendre son client.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ