Примеры употребления "consecutive days" в английском

<>
It snowed for ten consecutive days. Il a neigé pendant dix jours consécutifs.
Stock prices declined for five consecutive days. Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite.
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays. Lundi prochain et mardi prochain seront deux jours fériés consécutifs.
I go to the restaurant every 2 days. Je vais au restaurant tous les deux jours.
In the early days people communicated by smoke signals. Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
It took Rei 20 days to get over her injury. Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
Could he, he would open 8 days a week. S'il le pouvait, il ouvrirait 8 jours sur 7.
You arrived three days ago. Tu es arrivé il y a trois jours.
The days are longer in the summer. Les jours sont plus longs durant l'été.
Tom is taking a few days off. Tom prend quelques jours de congé.
You will be all right again in a couple of days. Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
What fools men are in their salad days. Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse.
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside. À chaque fois que je regarde cette photo, je me remémore mes jours heureux à la campagne.
In days gone by, things were different. Autrefois, les choses étaient différentes.
Traveling was much more difficult in those days. Voyager était alors beaucoup plus difficile.
The prison guards will strike from midnight in three days. Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Il y a des jours où j'ai l'impression que mon cerveau veut m'abandonner.
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone? Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
The days are getting longer. Les jours s'allongent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ