Примеры употребления "company" в английском

<>
Переводы: все189 société69 compagnie40 troupe2 другие переводы78
показать все
My older brother had a position in a large company. Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
The company is in deficit. L'entreprise est en déficit.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
The company is in the red. L'entreprise est en déficit.
The company announced hundreds of layoffs. L'entreprise annonça des centaines de licenciements.
The company will soon go bankrupt. L'entreprise va bientôt faire faillite.
Don't insult me in company. Ne m'insulte pas en public.
Our company selected this office suite. Notre entreprise a opté pour cette suite bureautique.
The company is in financial trouble. L'entreprise connaît des difficultés financières.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
His company didn't survive the crisis. Son entreprise ne survécut pas à la crise.
He frequents the company of wicked women. Il fréquente des femmes à la moralité douteuse.
What are your thoughts on the company? Quelles sont vos réflexions sur l'entreprise ?
She is determined to leave the company. Elle est déterminée à quitter l'entreprise.
Our company has a long, long history. Notre entreprise a une très longue histoire.
You probably already know about our company. Vous connaissez probablement déjà notre entreprise.
The company wants to employ 20 people. L'entreprise veut employer vingt personnes.
His company went under during the crisis. Son entreprise a coulé durant la crise.
He set up his company that year. Il a monté sa propre entreprise cette année là.
He made the company what it is today. Il a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ